Yurt Dışı Adres Yazımı
Ülkeyi seçin, adresi yazın. Adres o ülkede yazıldığı şekilde dizilir.
Alıcının adresi (Latin harfleri)
Gönderici (kendi adresiniz – isteğe bağlı)
Japonya'daki bir adres için Japon Adresini İngilizceye Çevirme aracını kullanın. Adres yalnızca bu sayfada düzenlenir. Hiçbir şey yüklenmez.
Adres (o ülkenin sırasıyla)
Zarf düzeni
Her şey bu sayfada yapılır. Yazdığınız adres hiçbir yere gönderilmez.
Nasıl kullanılır
- 1. Gönderilecek ülkeyi seçinYalnızca o ülkenin kullandığı alanlar (eyalet, posta kodu vb.) gösterilir.
- 2. Adresi yazınSize verilen adresi alan alan, Latin harfleriyle girin. * işaretli alanlar o ülkede zorunludur.
- 3. Kopyalayın ve yazınAdres bloğunu ya da zarf düzenindeki metni kopyalayın. Kendi adresinizi eklerseniz zarfta gönderici olarak görünür.
Uçak postası zarf düzeni (Japan Post)
- Sol üst: From ve göndericinin adı ile adresi
- Sağ üst: pul
- Ortadan sağ alta: To ve alıcının adı ile adresi
- Sol alt: VIA AIR MAIL (siyah veya mavi)
- Adres kural olarak Latin harfleri ve Arap rakamlarıyla yazılır
- Gönderici ile alıcının yerini değiştirmeyin, dikey olarak yan yana yazmayın
Kaynaklar: Japan Post – Adres ve ad nasıl yazılır (İngilizce), Ülkelere göre adres sırası: Google libaddressinput adres verileri (CC BY 4.0)
Sık sorulan sorular
Bu araç kimler için?
Yurt dışına mektup, kart veya koli gönderen herkes için: yurt dışındaki arkadaş ve akrabalara yazanlar, yabancı müşterilere sipariş gönderenler, başka ülkedeki şirket ya da okullara belge yollayanlar veya yabancı bir adresle ilk kez uğraşanlar.
En çok ne zaman işe yarar?
Adres elinizde olduğu hâlde hangi sırayla yazacağınızdan emin olmadığınızda. Ülkeler, posta kodunun şehirden önce mi sonra mı yazıldığı ve eyalet gerekip gerekmediği konusunda farklıdır. Ülkeyi seçin, alanları doldurun; adres o ülkenin sırasına göre dizilir.
Faydaları neler?
Her ülkenin kurallarına tek tek bakmanız gerekmez: doğru sırayı ve o ülkenin zorunlu tuttuğu alanları görürsünüz. Posta kodu o ülkenin biçimine uymazsa bir uyarı çıkar, böylece yazım hatasını yakalarsınız. Ülke adı son satıra büyük harflerle yazılır.
Adres bir yere gönderiliyor mu?
Hayır. Sayfa, her ülkenin adresleri hangi sırayla yazdığına dair verileri yükler ve düzenlemeyi bu sayfada yapar. Ad ve adresler sayfadan dışarı çıkmaz.
Uçak postası zarfı nasıl düzenlenmeli?
Japonya Postası'nın (Japan Post) rehberine göre sol üste From ve göndericinin adı ile adresi, sağ üste pul, ortadan sağ alta doğru To ve alıcının adı ile adresi yazılır. Sol alta siyah veya mavi renkle VIA AIR MAIL yazılır. Gönderici ile alıcının yerini değiştirmek ya da ikisini dikey olarak yan yana yazmak, gönderinin iade edilmesine veya gecikmesine yol açabilir.
Adres hangi dilde yazılmalı?
Japan Post, postanın sorunsuz ulaşması için adreslerin kural olarak Latin harfleri ve Arap rakamlarıyla yazılmasını ister. Bu araç Latin harflerini esas alır; başka bir alfabe girilirse uyarı çıkar.
Ülkeler arasında ne fark var?
Örneğin ABD'de “City, State ZIP” tek satıra yazılırken Almanya ve Fransa'da posta kodu şehirden önce gelir. Birleşik Krallık'ta şehir ve posta kodu ayrı satırlardadır. Avustralya ve Fransa'da şirket adı kişinin adından önce yazılır. Bu araç seçtiğiniz ülkenin sırasını izler.
Ülke adı nasıl yazılır?
Son satıra, İngilizce ve büyük harflerle (UNITED STATES, GERMANY vb.). Ülkeyi seçtiğinizde araç bunu otomatik olarak ekler.
Eyalet veya bölge adını kısaltabilir miyim?
ABD, Kanada ve Avustralya gibi standart kısaltmaları olan ülkelerde, listeden seçmek ya da adı yazmak kısaltmayı verir (IL, ON, NSW vb.). Diğer ülkelerde ad olduğu gibi kullanılır.
Posta kodu uyarısı neden çıktı?
Posta kodu o ülkede kullanılan biçime (hane sayısı veya karakter düzeni) uymadığında çıkar. Uyarıda o ülkeye ait örnek bir posta kodu gösterilir. Size verilen numarayı lütfen kontrol edin.
Kendi (gönderici) adresimi nasıl yazarım?
Gönderici kutusuna Latin harfleriyle yazın; zarf düzeninin sol üstünde görünür. Japonya'daki bir adres için KitBench'in “Japon Adresini İngilizceye Çevirme” aracı posta kodundan İngilizce adresi çıkarır.
Telefonda çalışır mı?
Evet. Dar ekranlarda adres ve zarf düzeni giriş alanlarının altında görünür.
Neleri yapamaz?
Bir adresin gerçekten var olup olmadığını kontrol edemez. Ad ve adresleri çevirmez ya da Latin harflerine dönüştürmez. Ücretler ve teslim süreleri için posta hizmetinizin resmî sayfalarına bakın.
Premium
Tek Premium ile tüm gelişmiş özellikler, dilediğiniz kadar.
- Tüm eklentilerdeki tüm ücretli özellikler
- Kitbench web araçlarında Premium özellikler
- İleride çıkaracağımız eklentiler de dahil
- Kişi başı en fazla 3 tarayıcı (ev, iş, telefon)
- Aylık¥980/ay
- Yıllık¥9,800/yıl (aylık yaklaşık ¥817)
- Ömür boyu¥14,800 tek seferlik
Diğer araçlar
Vücut Kitle İndeksi Hesaplama
Metrik veya ABD birimleriyle BMI, sınıfınız ve boyunuza göre sağlıklı kilo aralığı.
Web aracı · tarayıcınızda çalışırKalori Hesaplama
Kilo korumak veya vermek için günlük kalori; resmî 2023 ABD denklemleri ve formül karşılaştırması ile.
Web aracı · tarayıcınızda çalışırUyku Hesaplama
Kalkış saatinize göre yatma saatleri, şimdi uyursanız kalkış saatleri ve şekerleme saatleri.
Web aracı · tarayıcınızda çalışırJapon Adresini İngilizceye Çevirme
Japon posta kodunu yazın, İngilizce adresi alan alan kopyalayın.
Web aracı · tarayıcınızda çalışırOnline Cetvel (Gerçek Boyut)
Kredi kartıyla ayarlanan gerçek boyutlu cetvel. cm, mm ve inç cinsinden ölçer.
Web aracı · tarayıcınızda çalışır- NEW
Online İletki
İki çizgiyi sürükleyip açı ölçün; ekranda veya fotoğraf üzerinde.
Web aracı · tarayıcınızda çalışır - NEW
Bingo Kartı Oluşturma (Kart Numarasıyla Kazanan Kontrolü)
Sayı veya kelime bingo kartlarını toplu yazdırın. Çekiliş ve kart numarasıyla kazanan kontrolü dahil.
Web aracı · tarayıcınızda çalışır - NEW
Rastgele Takım Oluşturma (güce göre dengeli)
İsimleri güç toplamı eşit takımlara ayırır, etiketleri yayar. Ayrı tutma, tekrar eşleşme yok.
Web aracı · tarayıcınızda çalışır Yaş Hesaplama
Yıl, ay ve gün olarak tam yaş; sonraki doğum gününe kalan gün sayısı.
Web aracı · tarayıcınızda çalışır- Premium
Kelime Sayacı
Kelime, karakter, cümle ve paragraf sayma. Okuma süresi, en çok geçen kelimeler ve sınır.
Web aracı · tarayıcınızda çalışır