Como escrever endereço internacional

Para quem envia cartas, cartões ou encomendas para o exterior: para amigos e família, pedidos para clientes de fora, documentos para empresas ou escolas em outro país, ou para quem está lidando com um endereço estrangeiro pela primeira vez.

Quando você tem o endereço, mas não sabe em que ordem escrever. Cada país decide se o código postal vem antes ou depois da cidade e se o estado é necessário. Escolha o país, preencha os campos e o endereço fica na ordem daquele país.

Você não precisa pesquisar as regras de cada país: vê a ordem certa e os campos que ele exige. Se o código postal não bater com o formato do país, aparece um aviso para você notar um erro de digitação. O nome do país vai em letras maiúsculas na última linha.

Não. A página carrega os dados de como cada país organiza seus endereços e faz tudo aqui mesmo. Nomes e endereços não saem dela.

Segundo o guia do correio japonês (Japan Post), no canto superior esquerdo vão From e o nome e endereço do remetente; no canto superior direito, o selo; e do meio para o canto inferior direito, To e o nome e endereço do destinatário. No canto inferior esquerdo escreve-se VIA AIR MAIL, em preto ou azul. Trocar remetente e destinatário, ou escrevê-los lado a lado na vertical, pode fazer a correspondência voltar ou atrasar.

O Japan Post pede que os endereços sejam escritos, como regra, com letras latinas e algarismos arábicos, para a entrega ser garantida. Esta ferramenta considera letras latinas; se outros alfabetos forem digitados, aparece um aviso.