Comparar textos

Para quien necesita saber con exactitud qué cambió entre dos versiones de un texto: personal administrativo y jurídico que revisa un contrato o una normativa interna modificada, editores y redactores que comprueban que se aplicaron todas las correcciones, traductores que buscan qué frases cambiaron en la nueva versión del original, desarrolladores y administradores web que comparan archivos de configuración o exportaciones CSV, y cualquiera que compare textos confidenciales (no se envía nada a ningún sitio).

Por ejemplo: cuando te devuelven un contrato con cambios y tienes que confirmarlos todos, antes de publicar una entrada de blog o una nota de prensa, al comparar dos versiones de un acta de reunión o de un pliego de requisitos, o al buscar diferencias entre dos CSV exportados de una hoja de cálculo. Se resaltan incluso los cambios de un solo carácter que a simple vista se pasan por alto.

Menos tiempo comparando y menos cambios que se te escapan. Solo se colorean las partes que cambian, así que puedes recorrerlas con «Siguiente» en lugar de releerlo todo. Además, puedes guardar el resultado coloreado como archivo para enseñarle a un compañero o a un cliente exactamente qué ha cambiado.

No. La comparación se hace en tu navegador. El enlace para compartir comprime el texto en la parte de la URL que va después del #, así que no se guarda nada en ningún servidor. Cualquiera que tenga el enlace puede leerlo, así que no compartas textos confidenciales.

Sí. El texto se divide en palabras con la segmentación de tu navegador (Intl.Segmenter), por lo que también funciona con idiomas que no usan espacios, como el japonés. Cambia a «Carácter» para comparar carácter a carácter.

Al comparar no tiene en cuenta ni la cantidad ni la presencia de espacios, así que «Nueva York» y «NuevaYork» cuentan como iguales. Tampoco se marca como diferencia un salto de línea final que solo esté en uno de los dos textos.